Projektowanie ogrodu – od koncepcji do realizacji

Intensywny kurs dla każdego

Termin 7-9 kwietnia 2025

Co otrzymujesz w pakiecie?

- 2,5 godziny prezentacji opartych na fotografiach, projektach i doświadczeniu Agnieszki Hubeny – Żukowskiej
- 4 godziny indywidualnej pracy nad projektem ogrodu przy merytorycznym i empatycznym towarzyszeniu prowadzącej
- 3 godziny pracy w małych grupach nad projektem rabaty
- 3 godziny praktyki ogrodniczej przy zakładaniu rabaty
- 3-4 bezcenne godziny na omówienia projektów, konsultacje, dyskusje, wyciąganie wniosków, domykanie tematów
- 3 dni wśród pasjonatów tematu, w sąsiedztwie unikatowej Puszczy Boreckej z najczystszym powietrzem w Polsce!
- Łękucki ogród naturalistyczny z zabytkowym parkiem do dyspozycji, a wszystko to nad samym jeziorem – miejsce prac warsztatowych w terenie
- Zapewniony materiał roślinny do realizacji projektów rabaty
- Zdrowe, różnorodne posiłki wykorzystujące kuchnię roślinną i regionalną (w bufecie gwarantowane propozycje wegetariańskie). W przypadku diet eliminacyjnych, zapraszamy do kontaktu z naszą recepcją – dołożymy starań, by ugościć kulinarnie każdego z osobna
- W poniedziałek zakwaterowanie możliwe już od godziny 13.00. W środę doba hotelowa przedłużona do godziny 15.00
- Możliwość przyjazdu już w niedzielę – z rabatem 10% od cen bazowych (zapraszamy do kontaktu z recepcją: 515 233 784)
- Cisza, spokój, relaks, dostępność saun w strefie SPA
- Przystępność, otwartość i elastyczność autorytetu naszej prowadzącej
- Magia Kuluarów – dostępność innych ogrodników, możliwość wymiany doświadczeń
- Wystawa fotografii ogrodniczych Agnieszki Hubeny-Żukowskiej
- Wystawa naszych własnych projektów.

Polegamy na ekspertach

Naszą przewodniczką po temacie będzie dr inż. Agnieszka Hubeny – Żukowska –interdyscyplinarna projektantka ogrodów, wykładowczyni i artystka, teoretyk i praktyk, autorka ponad 300 projektów terenów zieleni w Polsce i za granicą, laureatka wielu międzynarodowych konkursów m.in. w USA czy we Włoszech.

Imponujące porfolio naszej ekspertki wymagałoby osobnej podstrony. Śmiało można okrzyknąć ją polskim „hubem wiedzy” na temat projektowania ogrodów. Co więcej, wiedzą tą uwielbia się dzielić, a jako wieloletnia wykładowczyni i dydaktyk przekazuje ją w przystępny sposób.

Część sympatyków na pewno kojarzy Agnieszkę Hubeny-Żukowską z programów telewizyjnych, np. Maja w Ogrodzie, Dzień dobry TVN czy licznych publikacji i audycji radiowych.

Ogrodnicy i projektanci ogrodów w Polsce i za granicą mieli przyjemność brać udział w konferencjach, prelekcjach i warsztatach masterclass, które prowadziła.

Nasz hotel tonie w kolorowych rabatach, a ogród napawa dumą, tym bardziej więc cieszymy się na ten wspólny warsztat z Agnieszką właśnie w Folwarku Łękuk.

Naszą ekspertkę wspierać będą: Beata Siminiecka oraz Izabela Przyłucka – dwie ogrodnicze dusze, o których już niedługo więcej na naszym BLOGU.

PORTFOLIO AGNIESZKI HUBENY - ŻUKOWSKIEJ

WYKSZTAŁCENIE

2023 – 2024 Horticultural Therapy Institute Denver, Colorado,US, Certificate Program: Fundamentals of Horticultural Therapy, Horticultural Therapy Techniques
2023 Obrona pracy doktorskiej: Ogrody przydomowe istotnym elementem zielonej infrastruktury miasta czy raczej miejscem ekspresji ich twórców
2018 – 2023 Studia doktoranckie w dziedzinie sztuki plastyczne ASP w Gdańsku
2018.07.30. Magister sztuki: Architektura Przestrzeni Kulturowych, Wydział Architektury i Wzornictwa, Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku
2017 – 2018 Studia magisterskie: Architektura Przestrzeni Kulturowych, Wydział Architektury i Wzornictwa, Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku
2007 – 2009 Studia magisterskie: Architektura Krajobrazu SGGW, Warszawa (bez podejścia do dyplomu)
2007.07.13 Inżynier ogrodnictwa: Wydział Ogrodniczy, Kształtowanie Terenów Zieleni, Akademia Rolnicza im. Augusta Cieszkowskiego w Poznaniu
2002 – 2007 Studia inżynierskie; Wydział Ogrodniczy, Kształtowanie Terenów Zieleni, Akademia Rolnicza im. Augusta Cieszkowskiego w Poznaniu
1997 – 1998 City & Guilds – Certificate in Gardening, Garden Design, Hadlow College, Tonbridge, Kent, Wielka Brytania
1997 – 1998 City & Guilds – National Vocational Qualification, Amenity Horticulture – Nursery Level 2, Hadlow College, Tonbridge, Kent, Wielka Brytania
1996 – 1998 BTEC National Diploma – Horticulture (Professional Gardening), Hadlow College, Tonbridge, Kent, Wielka Brytania
1991 – 1996 Technikum Terenów Zieleni, specjalność: urządzanie i pielęgnacja terenów zieleni, specjalizacja: urządzanie i pielęgnacja terenów zabytkowych. Zespół Szkół Zawodowych Nr 7, Gdańsk

ODBYTE KURSY I SZKOLENIA

Zagraniczne

2019.05 Erasmus+, Kaunas Forestry and Environmental Enginieering University of Applied Sciences, Kowno, Litwa
2017 Kurs projektowania ogrodów – Planting Piet Oudolf Way, Learning with experts c/o, MyOnlineSchool Ltd, Oxford Centre for Innovation, Oxford
2005.06 Diarmuid Gavin and Friends – Seminarium Projektowania Ogrodów, Dun Geagan, Kerry, Irlandia

Polskie

2019.09 Szkolenie „Kompozycja i edycja fotografii dla architektów krajobrazu”, Fundacja FRAKTAL, Arboretum Wojsławice
2017.12 Warsztaty Mistrzowskie – Lucimskie kabłącoki, plecionkarstwo. Serefenta, Przyłęk
2016.01 Modelowanie i fotorealistyczna wizualizacja 3D – warsztaty komputerowe, SketchUp Polska,
2014.09 Szkolenie Akademia Pedagogiki Przygody
2014.08 Kurs „Ceramika w edukacji artystycznej i terapii – kurs III stopnia”, Nr167/NPKP/C-III/14, Akademia Łucznica
2014 Kurs „Mozaika artystyczna”, Akademia Łucznica
2013.10 Kurs „Ceramika w edukacji artystycznej i terapii – kurs II stopnia”, Nr234/NPKP/C-II/13, Akademia Łucznica
2013.03 Kurs „Ceramika w edukacji artystycznej i terapii – kurs I stopnia”, Nr82/NPKP/C-I/13, Akademia Łucznica
2013.03 Kurs „Wiklina – kurs I stopnia”, ”, Nr2/NPKP/WK-I/13 Akademia Łucznica
2002 Rzeczoznawca NOT, nr. Upr. 982, w zakresie: budowa i konserwacja terenów zieleni. Warszawa
2000.10 Inspektor Nadzoru prac w zieleni na terenach zurbanizowanych, Kurs NOT III stopnia, SITO NOT Rzeszów.
2000.09 Gospodarz Terenów Zieleni, Kurs NOT II stopnia, w tym chirurgia drzew ozdobnych. Warszawa

DYDAKTYKA

2024 – Edukator
2023 – Wykładowca na kierunku: Projektowanie i architektura zieleni. Uniwersytet WSB Merito w Gdańsku
X 2019-2023 Asystent (pełen etat): prowadzenie zajęć dydaktycznych w zakresie przedmiotów: Historia ogrodów i założeń krajobrazowych, Projektowanie zieleni, Podstawy projektowania Ogrodów, Podstawy Sztuki Ogrodowej na kierunku Architektura Przestrzeni Kulturowych, stacjonarne studia I i II stopnia, ASP w Gdańsku
2019- 2023 Prowadzenie zajęć dydaktycznych w zakresie przedmiotu: Aranżacja i stylizacja przestrzeni, SSW w Sopocie
II-IX 2019 Prowadzenie zajęć dydaktycznych w zakresie przedmiotu: Szata Roślinna oraz podstawy Dendrologii na kierunku Architektura Przestrzeni Kulturowych, stacjonarne studia I stopnia, ASP w Gdańsku

PRZEPROWADZONE WARSZTATY I WYKŁADY

Zagranica

2024.11.28 Prelekcja “Creating a climate-adaptive garden. How climate change influenced the new selection of plants and gardening practices – ‘City and Nature – sustainable Greeneries under the effect of Climate Change’ Kaunas College of Forestry and Environmental Engineering, Kowno
2021.05 Prelekcja “Own private garden – place of expression of the artist, collector, gardener” w ramach International Scientific Conference – ‘Relevant Issues of Environmental Mangament 2021’Kaunas Forestry and Environmental Engineering University of Applied Sciences, Kowno
2021.03 Prelekcja dla społeczności akademickiej – „The story of one white garden”,
Kaunas Forestry and Environmental Engineering University of Applied Sciences, Kowno
2020.03 Powadzenie Warsztatów dla Profesjonalistów: „How to get awarded internationally”, Modern garden courses „Geltona karutis”, Wilno, Litwa 3,5h, (w języku angielskim)
2020.02 Prowadzenie Warsztatów dla profesjonalistów, „Large plot design workshop”,
Modern garden courses „Geltona karutis”, Wilno, Litwa, 7h, (w języku angielskim)
2019.05 Prelekcja ‘Painted with plants. Plants as an artistic means of a garden designer’, Art. Gallery, Kaunas Forestry and Environmental Enginieering University of Applied Sciences, Kowno, Litwa (w języku angielskim)
2019.05 Prowadzenie warsztatów projektowych ‘Long Narrow Plot of Urban Garden’, Kaunas Forestry and Environmental Enginieering University of Applied Sciences, Kowno, Litwa (w języku angielskim)
2019.05 Prelekcja ‘Meaning and role of private gardens for urban spaces’ w ramach Międzynarodowej Konferencji ‘Relevant Issues of Environment Management 2019’ – Kaunas Forestry and Environmental Enginieering University of Applied Sciences, Kowno, Litwa(w języku angielskim)
2018.08 Jako gość specjalny prelekcja „Same Plants – New Design” podczas konferencji Garden Style 2018 – ‘Trends in Practice’, Vilnius, Lithuania
2018.08 Prowadzenie warsztatów projektowych „Same Plants – New Design”, Botanical Garden of Vilnius University, Vilnius, Lithuania

KONKURSY, NAGRODY I WYRÓŻNIENIA

Zagraniczne

2021.04 Official Selection in Create (Art.), Rzeźba anioła – Guardian Soul, London International Creative Competition, LICC 2020, Londyn, Ceramika, stal kortenowska, rzeźba ogrodowa
2020.02 Tutor Call MEDS Silesia Revival 2020 workshop współautorka jednego ze zwycięskich projektów konkursowych Hubeny-Żukowska, D. Kwiatkowska
2019.04 Iron – A’Design Award 2018-2019, Planowanie Przestrzeni i Projektowanie Ogrodów – metal za ogród prywatny „Shell”, Como /Italy Projekt i realizacja ogrodu przy budynku jednorodzinnym w pobliżu Gdyni
2019.04 Iron – A’Design Award 2018-2019, Planowanie Przestrzeni i Projektowanie Ogrodów – metal za ogród prywatny „Inside Outside”, Como /Italy Projekt i realizacja ogrodu przy budynku jednorodzinnym na Kaszubach
2019 DAC – Design Classifications – #9 Designer of the World, Landsceape Planning and Garden Design Category 2019/2020
2018 DAC – Design Classifications – #7 Designer of the World, Landsceape Planning and Garden Design Category 2018/2019
2017 Shortlisted „2017 Firm of the Year Award” in Residential Landsceape Design, The American Architecture Prize, Los Angeles/ USA Całokształt pracy projektowej
2017 Udział w międzynarodowym konkursie The 5th Lafarge Holcim Awards 2017 z projektem „Friends Stop”, LafargeHolcim Foundation for Sustainable Construction.
2017 Bronze – A’Design Award 2016-2017, Planowanie Przestrzeni i Projektowanie Ogrodów – brąz za ogród prywatny „Rapture the Home Garden” w Bydgoszczy, Como/Italy Projekt i realizacja ogrodu przy budynku jednorodzinnym w Bydgoszczy.
2016.04 Wyróżnienie – International Design Award 2015-2016 w kategorii Planowanie Krajobrazu oraz Projektowanie Ogrodów – ogród Oasis – w Gdańsku, Los Angeles, USA Projekt i realizacja ogrodu przy zabytkowej willi w Gdańsku.
2016.04 Silver – A’Design Award 2015-2016 w kategorii Planowanie Krajobrazu oraz Projektowanie Ogrodów – Srebro za ogród Oasis – w Gdańsku Projekt i realizacja ogrodu przy zabytkowej willi w Gdańsku.
2011.11 Wyróżnienie – SLANT GARDEN DESIGN AWARD 2011, otwarty międzynarodowy konkurs SLANT, Irlandia. Projekt zagospodarowania terenu wokół domu jednorodzinnego.
2009.12 II miejsce Wide Open Ideas Competition for Tiananmen Square, międzynarodowy konkurs idei, Wielka Brytania Projekt zagospodarowania Placu Tiananmen w Pekinie.

Polskie

2016.04 I miejsce w głosowaniu jury w kategorii Ogrody Prywatne, „Ogród przy zabytkowym dworku w Gdańsku” w plebiscycie Polski Krajobraz 2014 organizowanym przez Sztuka-Architektury.pl
2015 I miejsce w głosowaniu jury w kategorii Ogrody Prywatne, „Nowoczesny ogród w okolicach Trójmiasta” w plebiscycie Polski Krajobraz 2014 organizowany przez Sztuka-Architektury.pl
2014.03 I miejsce w konkursie Inspiracje – Aranżacje, Targi Gardenia, Poznań
2013 Obiekt Roku 2012 dla Świata Labiryntów Bliziny w plebiscycie Polski Krajobraz 2012 organizowany przez Sztuka-Architektury.pl. Projekt przestrzenno-funkcjonalny rodzinnego parku rozrywki.
2013 I miejsce za projekt Świat Labiryntów Bliziny w kategorii Przestrzeń Publiczna, w plebiscycie Polski Krajobraz 2012 organizowany przez Sztuka-Architektury.pl Projekt funkcjonalno-przestrzenny motylarni.

PONADTO:

liczne wykłady i prelekcje, zasiadanie w jury konkursów, publikacje

Co nas czeka?

Przed nami intensywny kurs, pełen praktycznych wskazówek jak zaprojektować ogród od początku do końca.

Analiza przestrzeni

Co już mam – jak wykorzystać optymalnie całą przestrzeń i istniejące obiekty?
Widoczne gołym okiem: budynki, mała architektura, drzewa, krzewy
Czego nie widać, a co decyduje: strefa klimatyczna, mikroklimat, usytuowanie względem stron świata, wiatry, woda, spadki terenu, cień-nasłonecznienie, gleba

Funkcje ogrodu

Co dla ciebie znaczy funkcjonalność? Dla kogo i po co projektujesz ogród?
Kto tu rządzi – ja czy natura? Funkcjonalność dla bioróżnorodności.
Komunikacja w ogrodzie – drogi, dróżki i ścieżynki. Proste czy zakręcone?
Im bardziej dzielisz, tym więcej otrzymujesz – strefy i wnętrza ogrodowe.
Co wyeksponować, a co ukryć? I jak?
Tajemnice i niespodzianki – miejsce na oryginalność.

Dobór roślin

Nie ma tak małej przestrzeni, żeby nie zmieściło się drzewo. Jeśli już masz – zachowaj, potem dosadzaj nowe.
Krzewy i ich rola w wydzielaniu przestrzeni.
Tylko byliny? Zaproś dwuletnie, jednoroczne, cebulowe.
Rośliny wabiące owady, przyjazne ptakom i zwierzętom.

Jak rysować?

Czy można dobrze projektować bez użycia programów komputerowych?
Rysunek odręczny – podkład projektowy, skala, kalka, przybory.
Linie, kształty i wypełnienia.
Oznaczanie roślin i małej architektury.

Program

PONIEDZIAŁEK – PROJEKTUJĘ WYBRANY PRZEZ SIEBIE OGRÓD

10.00 – 12.30 Jak się zabrać do projektowania ogrodu? – prezentacja

12.30-13.30 – Lunch, czas na zakwaterowanie

13.30 – 17.00 Rysuję ogród

Każdy uczestnik tworzy projekt ogrodu z uwzględnieniem układu komunikacyjnego, różnych stref i wnętrz ogrodowych.

Rysujemy na przywiezionym podkładzie w skali 1:100 z użyciem własnych przyborów.

Agnieszka nam towarzyszy, odpowiada na pytania, pomaga rozwiązywać napotkane problemy, inspiruje…

17.00 – 19.00 Obiadokolacja w formie bufetu

19-20.00 Magia Kuluarów – luźne spotkanie dla chętnych

20.00 do 22.00 – wstęp wolny do saun w strefie SPA.

Program c.d.

WTOREK – PROJEKTUJEMY RABATĘ, PO CZYM WSPÓLNIE JĄ TWORZYMY

8.00-10.00 – Śniadanie łękuckie w formie bufetu

10.00 – 11.00 Rozpracowujemy dwa miejsca na rabatę objęte projektowaniem – warsztat w ogrodzie łękuckim

Zrozumienie miejsca i czynników oddziałujących na rośliny
Funkcjonalność, styl, motyw przewodni
Wpisanie się w istniejący krajobraz
Wykorzystanie dostępnych roślin (organizatorzy zapewniają materiał roślinny)

11.00-13.00 Rabata piękna przez cały rok. Rysujemy projekt

Widok, przestrzenność, głębia, plany
Warstwy, linie, przenikanie się czy granice?
Jak uzyskać efekt harmonii?
Rytm i powtórzenia a swoboda i nieokiełznanie
Jak bardzo szaleć z kolorami?
„Z przodu czy z tyłu rabaty” – te i inne przesądy
Dynamika nasadzeń, zmienność, następstwo – 4 pory roku

13.00- 140.00 Lunch

14.00 – 17.00 Realizacja projektu w terenie

Wyznaczenie granic rabaty
Przygotowanie miejsca – przekopanie, odchwaszczenie, niwelacja
Rozstawienie roślin według projektu
Jak sadzić rośliny z donic a jak kopane z gruntu? –Sadzimy!!!
Jak podlewać?
Czy i jak ściółkować?

17.00-19.00 Obiadokolacja w bufecie

Wreszcie czas wolny!

20.00 do 22.00 – wstęp wolny do saun w strefie SPA

20.00- 24.00 – „Ogród zmysłów” seans Nocy Saunowych w Ruskiej Bani (saunie na jeziorze) – dodatkowo płatne, liczba miejsc ograniczona (10 os.) – informacje i rezerwacje przez recepcje: 515 233 784.

Program c.d.

ŚRODA – CO WYNIKA Z NASZYCH DOŚWIADCZEŃ?

8.00- 10.00 Śniadanie

10.00 – 11:00 Odwiedzamy nasze rabaty – spojrzenie świeżym (wyspanym) okiem.

Przerwa kawowa z czasem na omówienie efektu, dyskusja, wnioski.

11.30 – 13.00 Oto nasze ogrody – dokończenie pracy nad własnym projektem – oglądamy, omawiamy, dyskutujemy, inspirujemy się

13.00 – 14.00 Przerwa i możliwość dokupienia lunchu z karty poza pakietem (dla osób, które zostają z nami do końca)

14.00 – 15:30 Podsumowanie warsztatów i dyskusja – wymiana doświadczeń i wrażeń, omówienie napotkanych problemów, wnioski, plany na przyszłość

Program może ulec niewielkim zmianom, dostosowanym do potrzeb uczestników.

W pełnym pakiecie gwarantowane:

CYKL WARSZTATÓW wg PROGRAMU
2 noclegi w stylowych pokojach Folwarku lub w Starym Spichlerzu
mazurskie posiłki w formie różnorodnego bufetu: wtorkowy lunch oraz obiadokolacja, środowy lunch i obiadokolacja oraz codzienne energetyzujące śniadania
serwis kawowy podczas warsztatów (owoce, kawa z ekspresu, wybór herbat, woda bez limitu)
możliwość korzystania z sauny parowej i suchej w strefie SPA
10% rabatu na dodatkowe noclegi – zapraszamy do wcześniejszego przyjazdu oraz przedłużenia pobytu
5% rabatu na całe menu SPA .

OGRODNICY WIEDZĄ, ŻE POGODA RZĄDZI

Nastawiamy się, że tylko naprawdę krytyczne warunki pogodowe (śnieżyca, mróz, ulewny deszcz) mogą zmienić plan naszych działań terenowych. Na początku kwietnia to niewykluczone. W takim przypadku mamy możliwość zamiany kolejności dni i wyjście w teren w dniu pogodnym lub zamiast prac terenowych zrobić dalszy ciąg rysowania projektów.

CO PRZYWOZISZ ZE SOBĄ

Dobry humor na każdą pogodę
Strój roboczy ogrodniczy do ubrudzenia mazurską gliną (koniecznie coś nieprzemakalnego, rękawice, obuwie)
Naostrzony szpadel
Własne przybory do kreślenia i rysowania (linijka 30 cm, ołówek, gumka, temperówka, kolorowe kredki i pisaki)
Podkład do projektowania – plan własnego ogrodu (lub wybranego fragmentu) w skali 1:100 z naniesionymi budynkami, małą architekturą, drzewami i większymi krzewami.

W pakiecie bez noclegów i śniadań gwarantowane:

CYKL WARSZTATÓW wg PROGRAMU
mazurskie posiłki w formie różnorodnego bufetu: wtorkowy lunch oraz obiadokolacja, środowy lunch i obiadokolacja
serwis kawowy podczas warsztatów (owoce, kawa z ekspresu, wybór herbat, woda bez limitu).

Koszt pakietu bez noclegów i śniadań: 1225 zł/ os.

Uwaga: liczba miejsc ograniczona!

Dodatkowe opcje doceniane przez naszych Gości (płatne osobno):

zabiegi i masaże SPA
udział w seansie NOCY SAUNOWYCH – max 10os.
pobyt pupila 75 zł/noc
możliwość zabrania PUPILA – akceptujemy i kochamy zwierzęta!
masaż witkami brzozowymi w Ruskiej Bani od 65 zł/ os. dorosła
możliwość skorzystania z menu Restauracji Ogień i Woda
wypożyczalnia rowerów – trekkingowych, górskich, dla dorosłych, dzieci i młodzieży, a także rowerów z wspomaganiem elektrycznym
wypożyczanie kijków Nordic Walking

Uprzejmie prosimy o wcześniejszą rezerwację zabiegów w gabinetach
SPA (T: 511 481 514, spa@lekuk.pl).
Brak rezerwacji może skutkować brakiem wolnych miejsc w godzinach, które najbardziej Państwu odpowiadają.

CENNIK PEŁNEGO PAKIETU W ZALEŻNOŚCI OD RODZAJU POKOJU

Folwark Łękuk

1919 zł/ os. / pełny pakiet w pokoju 2os. / 2 noclegi

Rezerwuj ten pakiet

Stary Spichlerz

1889 zł/ os. / pełny pakiet w pokoju 2os. / 2 noclegi

Rezerwuj ten pakiet

Szczegółowy cennik, dopłaty do pokoi i informacje dodatkowe

Dopłaty do wybranych pokoi i apartamentów:

Pokój 1-os. 5% dopłaty do całości pobytu.
Pokój 2-os. do pojedynczego wykorzystania 15% dopłaty do całości pobytu.
Apartament Golfisty w Starym Spichlerzu oraz Apartament Rządcówka (5-8 os., oddzielne wejście, dwie łazienki) w Folwarku: 10% dopłaty do całości pobytu.
Pozostałe apartamenty hotelowe: 20% dopłaty (przy 4 płatnych osobach w apartamencie).

Rezerwacja jest ważna po wpłacie zaliczki w wysokości 30 % od wartości pobytu.

Jeśli siła wyższa (choroba, inne sytuacje), nie pozwolą Wam skorzystać z oferty, zaproponujemy wykorzystanie zaliczki w innym terminie – jesteśmy tu dla Was:)

Spytaj o indywidualną wycenę pobytu:

T: +48 515 233 784
T: +48 (87) 428 40 59
recepcja@lekuk.pl